« Pluie d’orage à Shono » représente la 45ème station de la série des Cinquante-trois Stations du Tōkaidō de l’artiste Hiroshige, publiée par Takenouchi Magohachi (Hoeido).

Près de la ville de Shono, dans la province d’Ise, une averse soudaine pousse les voyageurs le long de la route à se disperser en hâte pour se mettre à l’abri. Un homme à droite porte un parapluie sur lequel est inscrit le nom de l’éditeur Takenouchi et une partie du titre de la série, Cinquante-trois stations (gojusan tsugi). Sur les traces d’un homme vêtu de paille, les porteurs d’un petit palanquin transportent un passager à l’abri de la forte averse. La silhouette d’une bambouseraie en arrière-plan peut être vue se courber vers la gauche sous la pression du vent et de la pluie.